This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 13 '14 eng>por heat stressed (environment) tensão térmica pro closed ok
4 May 8 '14 eng>por Pedigreed Seed: semente geneticamente pura pro closed ok
- Mar 25 '14 eng>por Standing forests património florestal pro closed ok
- Mar 7 '14 eng>por Woodland savannah savana arborizada pro closed ok
- Mar 6 '14 por>eng beneficiador de sementes seed improvement pro closed ok
4 Dec 23 '13 fra>por comprimés pelliculés comprimidos revestidos (de/com película) pro closed ok
4 Nov 25 '13 por>eng Túneis de adução headrace tunnels pro closed ok
4 Nov 24 '13 eng>por Raised Benches canteiros elevados pro closed ok
- Nov 2 '13 eng>por all brawn, no brain muito músculo, pouco cérebro pro closed ok
4 Oct 29 '13 eng>por To their credit em seu abono pro closed ok
3 Oct 29 '13 eng>por transponders transmissores-recetores pro closed ok
4 Oct 23 '13 eng>por nanocapsulate nanoencapsulado pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>por warping land colmatação do solo pro closed ok
4 Aug 29 '13 eng>por leaf strapping nervação paralela pro closed ok
- Aug 22 '13 eng>por growers of commodity crops produtores de produtos agrícolas de base pro closed ok
- Aug 22 '13 eng>por ag economists economistas agrícolas pro closed ok
4 Aug 13 '13 eng>por mid-bloom meia florescência, meio da florescência pro closed ok
4 Jul 25 '13 eng>por "black standard temperature" temperatura do negro padrão pro closed ok
4 Jun 12 '13 eng>por nature versus nurture natureza versus criação pro closed ok
- Jun 7 '13 eng>por remix reformular pro closed ok
- Jun 4 '13 eng>por European pine marten marta vulgar pro closed ok
- May 24 '13 eng>por saltlicks pedras de sal pro closed ok
- May 6 '13 eng>por range-filling maps mapas de extensão da ocorrência pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>por proxies indicadores substitutivos pro closed ok
- Apr 22 '13 eng>por drivers acionadores pro closed ok
4 Mar 13 '13 eng>por PRICE SIGNALS sinais de preços pro closed ok
- Mar 13 '13 eng>por YIELD GAP perda de produtividade pro closed ok
4 Mar 12 '13 eng>por JET STREAM Jet Stream pro closed ok
- Feb 12 '13 eng>por All in One Powerful Scoop tudo numa colherada pro closed ok
4 Jan 31 '13 eng>por BUFFER STRIP faixa protetora, faixa-tampão pro closed ok
4 Jan 30 '13 eng>por EXTENSIVE LIVESTOCK GRAZING pecuária extensiva pro closed ok
- Jan 10 '13 eng>por aeschynite esquinite pro open no
- Dec 27 '12 fra>por "dans la partie est la France" na parte Este (Oriental) da França pro closed ok
4 Dec 18 '12 eng>por input-supply and output industries indústrias de fornecimento de factores de produção e de transformação alimentar pro closed ok
4 Dec 14 '12 por>esl açafroa Azafrán bastardo pro closed ok
- Nov 26 '12 eng>por transport pig (or shipping pig) contentor blindado pro closed no
- Nov 23 '12 eng>por physics trumps chemistry a física leva a melhor à química pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>por shellfish moluscos de concha pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>por foreclimbs are clawless as patas dianteiras não têm pinças pro closed ok
- Oct 27 '12 eng>por Native Ligation conformação nativa pro closed no
- Oct 15 '12 eng>por Shift-length activity trabalho por turnos pro closed ok
- Oct 6 '12 por>ita invernadouro area de svernamento pro closed ok
- Sep 24 '12 eng>por static drugs fármacos bacteriostáticos pro closed ok
- Sep 11 '12 esl>por del 15 y del 6% de 15 e de 6% pro closed ok
- Jul 4 '12 eng>por arguing for a synthesis invocando uma síntese pro closed no
4 Jun 8 '12 por>eng vedação regrowth (period) pro closed ok
- Jun 4 '12 por>eng Exatamente com o intuito aiming exactly pro closed ok
- Jun 2 '12 eng>por gritty work trabalho terra a terra pro closed ok
- Jun 1 '12 eng>por Pempheris multiradiata - Common Bullseye olhudo pro closed ok
- May 4 '12 eng>por ...'which factors were controlled for in their analyses of results' quanto aos fatores controlados nas análises de resultados pro closed ok
Asked | Open questions | Answered